NPB Tracker

Looking for another power hitter, the SoftBank Hawks have pulled former NPB star Roberto Petagine off the scrap heap, signing him to a $400k deal with performance bonuses. Petagine previously played for Yakult from 1999-2002, where he was an absolute terror, before Yomiuri signed him to replace Hideki Matsui’s bat. Since leaving Japan, Petagine has spent time with the Red Sox, Mariners and LG Twins of Korea.

Petagine joins a rather crowded 1B/3B/DH/LF depth chart. I figure whatever at-bats he gets will come at the expense of Lee Beom-Ho. Nobuhiro Matsuda seems to be getting most of the starts at third, relegating Lee to a bench role despite his superior OPS (.741 vs .691). Hiroki Kokubo (1B) and Jose Ortiz (LF) are off to good starts, and Nobuhiko Matsunaka is SoftBank’s DH, even though he’s not the hitter he once was.

Two other questions remain:

1. How much of his wife, who is about 30 years older, be seen at Fukuoka Dome? She was ever-present in Roberto’s Yakult days.
2. Will Tuffy Rhodes get another shot? (Rakuten? Nippon Ham?) Petagine is, of course, playing for a fraction of what Rhodes turned down from Orix.

I’m suffering from something of writer’s block, so here we go with another list. This we’ll look at new foreign players on my watch list for the upcoming season.

• Dionys Cesar (IF, Chunichi Dragons): Cesar tore up the Mexican League last year, and the Dragons seem to know what they are doing when it comes to Dominican players (nod to Domingo Martinez). So will lightning strike again? Cesar has put in 16 minor league seasons and spent some time in Taiwan, so it’s nice to see a guy like this get a chance to earn a solid paycheck in Japan.
• Giancarlo Alvarado (P, Hiroshima Carp): The Carp also have a solid track record with foreign players (props for Erik Schullstrom), and like Cesar, Alvarado is a veteran who has bounced around the minors and independent leagues.
• Matt Murton (OF, Hanshin Tigers): Murton was on my list, so that makes him an easy pick. He also has the unenviable task of taking over center field from retired star Norihiro Akahoshi, as well as following in failed American Tigers outfielders Shane Spencer, Lew Ford and Kevin Mench.
• Lee Beom-Ho (IF, SoftBank Hawks) and Kim Tae-Gyun (IF, Chiba Lotte Marines): Honestly I’m not sure what to expect from these guys, as I haven’t seen much Korean baseball aside from the WBC and Asia Series, so that’s a reason look forward to seeing Lee and Kim this season. Kim is certain to get at-bats with the Marines, while Lee will have take turns in SoftBank’s 1B/3B/DH rotation with Jose Ortiz, Hiroki Kokubo and Nobuhiko Matsunaka. Lee had been adamant about wanting to stick at 3rd though. It’s too bad that Kim Dong-Ju didn’t make it to NPB for this season, as he had been trying for years.
• Chris Bootcheck (P, Yokohama BayStars), Eugolio de la Cruz (P, Yakult Swallows), Juan Morillo (P, Rakuten Golden Eagles): All of these guys have the same profile: good velocity, bad control. But who will be this year’s Marc Kroon, and who will be this year’s Chris Resop?

And with that I’ll turn the floor over to the readers. Who are you looking forward to seeing?

Last November, I made a few predictions about guys we might see move to NPB for 2010. I actually got a couple right:

• Buddy Carlyle (Nippon Ham)
• Lee Beom-Ho (SoftBank)
• Kim Tae-Gyun (Lotte)
• Matt Murton (Hanshin)
• Chris Bootcheck (Yokohama)

*excluding the players on my list that were already in Japan in 2009

So that’s 5/28 (without the 2009 NPB guys), and the two Koreans were pretty easy predictions. I thought I got Bobby Keppel right too, but when I looked back at my list it was Bobby Korecky that I had guessed.

There were other guys that I took long looks at, but decided to leave out for various reasons. These were the last three in my notes:

• Andy Marte — thought he would get an MLB shot with the rebuilding Indians
• Carlo Alvarado — the number of 3A innings he threw over the last two years caught my eye; in retrospect I didn’t have enough starters on my list
• Jeff Fiorentino — call this one gut feel. I favored slugging left fielder-types in my list, and thought Murton’s MLB experience distinguished him from Fio

Alvarado and Fiorentino signed with the Carp over the winter, while I assume Marte will get another look with Cleveland. Ironically, I would have loved to see the Carp get Marte instead of Justin Huber, but I don’t know if he was ever available.

The SoftBank Hawks have picked up Korean slugger Lee Beom-Ho on a two-year, 300m yen deal. Sadaharu Oh had talked about wanted to pick up another import slugger, and he found one who’s hit at least 20 KBO home runs in five of the last six years. Lee will give the Hawks another option at DH and the infield corners.

And I didn’t have time to post this when it happened, so I’ll defer to Yakyu Baka’s coverage, but the Nippon Ham Fighter’s signed Buddy Carlyle to fill most likely a bullpen spot.

Buddy and Lee were both on my list of import candidates for 2010, so I’m glad I got at least two right. NPB’s interest in Lee was well publicized though, so that wasn’t exactly a tough one.

There’s always a high turnover among foreign players in Japan. This year will be no different, with 30+ players already gone from their 2009 employers. By the end of next season, we’ll have seen 35-45 new players in Japan.

Like most years, the biggest needs around the league are corner outfielders, pitchers, and first basemen. There will be a couple third base and DH spots open as well.

This is mostly my own speculation. Some of the names came out of the Japanese media, but many have not, so take this list with a grain of salt.

Possible Returnees

• CJ Nitkowski – seemed like he had a deal to go back to Japan before Doosan snapped him up off waivers from SK
• Rick Guttormson – Orix is looking at bringing Gutto back from Korea; has an NPB no-hitter to his name
• Brad Thomas – Thomas has spent the last year or two in Korea, is on Hanshin’s list
• Gary Glover – Yet another NPB vet in Korea, Glover had previously pitched for Yomiuri
• Mitch Jones – didn’t get a chance in his stint with Nippon Ham, hit 35 home runs in the hitter-friendly PCL this year
• Val Pascucci – has been productive in three AAA seasons since returning from his stint with Chiba Lotte
• Buddy Carlyle – has been better with Atlanta than he was with Hanshin during the early 00’s
• Winston Abreu – lit up AAA again this year, got lit up in the majors; did well in his tenure with Lotte

Korean Imports

• Kim Dong-Ju – Lotte is reportedly ready to jump on a plan and sign this guy once the FA season opens
• Kim Tae-Gyun – Hanshin was scouting Korea over the summer, and this Kim was a name that showed up in reports
• Lee Beom-Ho– ditto for Lee

NPB Migrants

• Termel Sledge – won’t be back with Nippon Ham next year; Yokohama, SoftBank reportedly interested
• Greg LaRocca – has been productive when healthy, could get a shot somewhere else if Orix chooses not to retain his services
• Dan Johnson – batting average side, put in a productive year for Yokohama, still wasn’t retained
• Seth Greisinger – has put up three good years in Japan, may not fit into Yomiuri’s plans for next year; Hanshin would gladly take him
• Brian Sikorski – posted a great year for Lotte; if they don’t keep him, Yokohama is interested

4A Veterans

• Mike Hessman – tenured AAA slugger, doesn’t hit for average but walks and has a power bat
• Lenny DiNardo – coming off a great AAA season, has never been able to strike MLB hitters out
  
• Bobby Korecky – reliever with nothing left to prove at AAA
• Kevin Frandsen – doesn’t fit the power-hitting mold NPB teams usually like, but can play multiple positions and hit for average
• Matt Murton – another sharp hitter who has mastered AAA pitching
• Chris Shelton – has had two productive MLB seasons, continues to perform at AAA
• Brad Eldred – another veteran AAA slugger, though his average has dropped in the last few years
• Wily Mo Pena – I thought he was on his way to Japan when the Mets released him during the season
• Charlie Haeger – has come up on Hanshin’s list
• Rich Hill – he has a Japan-style curveball
• Jason Dubois – perhaps the most well-rounded of the AAA sluggers I’ve listed here, Dubois hits for reasonable average and gets on base, at least at AAA
• Scott Strickland – was good with the Expos a few years ago, hasn’t gotten another chance
• Evan MacLane – rumor is that he’s headed to Japan rather than resigning with the Cardinals

Fringey MLB Guys

• Marcus Thames – Hanshin was interested in him a few years ago, but Detroit held on to him and he played pretty well
• Eric Hinske – SoftBank was interested last year, and is again this year
  
• Chris Bootcheck – has the velocity to succeed in Japan
• Denny Bautista – another hard thrower who’s bounced between AAA and MLB

Who are some other good candidates?